1 00:00:02,000 --> 00:00:04,000 《Irushia: In that case...　This is the only one! 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,170 It was a head-on fight! 》 3 00:00:06,170 --> 00:00:10,340 Gah! ! 4 00:00:06,170 --> 00:00:10,340 Ahhh? 5 00:00:10,340 --> 00:00:15,350 [Osato] It's Osa's duel! 6 00:00:10,340 --> 00:00:15,350 Come on from the front! Are you scared? 》 7 00:00:15,350 --> 00:00:17,850 《Are you scared? 》 8 00:00:17,850 --> 00:00:21,190 Ugh... Ugh... 9 00:00:21,190 --> 00:00:23,190 I came on board! 10 00:00:25,360 --> 00:00:29,360 Guwah! 11 00:00:25,360 --> 00:00:29,360 Wow! 12 00:00:31,360 --> 00:00:33,370 Hmm… How is it? 13 00:00:33,370 --> 00:00:37,870 (Sounds of fighting) 14 00:00:37,870 --> 00:00:41,210 (scream) 15 00:00:41,210 --> 00:00:43,380 (Black Lizard) Kishi…. 16 00:00:43,380 --> 00:00:48,380 (Sounds of fighting) 17 00:00:48,380 --> 00:00:52,220 Ao... Good... Gah... 18 00:00:52,220 --> 00:00:57,220 Ugh… ugh… ah… huh…. 19 00:00:57,220 --> 00:00:59,990 Is it about to reach its limit? 20 00:00:59,990 --> 00:01:03,800 Wow! 21 00:00:59,990 --> 00:01:03,800 Gooooh! 22 00:01:06,500 --> 00:01:12,010 《This is my Dragon Counter! 》 23 00:01:12,010 --> 00:01:14,670 Gugo! 24 00:01:14,670 --> 00:01:20,180 (Voice of God) Skill Dragon Punch level is 25 00:01:14,670 --> 00:01:20,180 It went up from 2 to 3. 26 00:01:20,180 --> 00:01:22,350 I won... Argh! 27 00:01:22,350 --> 00:01:28,860 《Uh... Is it a counter? 》 28 00:01:28,860 --> 00:01:31,190 Wow! 29 00:01:31,190 --> 00:01:35,360 (scream) 30 00:01:35,360 --> 00:01:39,530 I gained 162 experience points. 31 00:01:35,360 --> 00:01:39,530 Kick… Kick…. 32 00:01:39,530 --> 00:01:42,040 Skill　By Walking Egg➡️ 33 00:01:42,040 --> 00:01:45,870 Additionally, I gained 162 experience points. 34 00:01:42,040 --> 00:01:45,870 Kii… Kii…. Kiss... 35 00:01:45,870 --> 00:01:51,380 The level of the evil child dragon 36 00:01:45,870 --> 00:01:51,380 It went up from 37 to 39. 37 00:01:51,380 --> 00:01:55,180 Obtained the title: Group Boss Level 1. 38 00:03:41,190 --> 00:03:43,520 (Black Lizard) Kissi... 39 00:03:43,520 --> 00:03:48,700 Where is this? 40 00:03:43,520 --> 00:03:48,700 Kishi…. 41 00:03:48,700 --> 00:03:52,370 Ah, black lizard. 42 00:03:48,700 --> 00:03:52,370 Kissy! 43 00:03:52,370 --> 00:03:57,540 Our cave? 44 00:03:52,370 --> 00:03:57,540 Cute! 45 00:03:57,540 --> 00:04:00,970 Well, I... 46 00:04:00,970 --> 00:04:03,980 Duel with the big monkey ➡️ 47 00:04:03,980 --> 00:04:05,980 We got into a fight➡️ 48 00:04:05,980 --> 00:04:07,980 So... 49 00:04:09,980 --> 00:04:11,990 status! 50 00:04:11,990 --> 00:04:14,990 Is your level rising? 51 00:04:11,990 --> 00:04:14,990 That means... 52 00:04:14,990 --> 00:04:19,830 Did I win? 53 00:04:14,990 --> 00:04:19,830 Squeak! 54 00:04:19,830 --> 00:04:23,000 Yay! I did it! 55 00:04:19,830 --> 00:04:23,000 Cute! 56 00:04:23,000 --> 00:04:27,330 You too treat me well 57 00:04:23,000 --> 00:04:27,330 You brought me here, hehe! 58 00:04:27,330 --> 00:04:29,340 What the hell did you do? 59 00:04:29,340 --> 00:04:32,840 Kishi…. 60 00:04:32,840 --> 00:04:34,840 Huh? What? 61 00:04:34,840 --> 00:04:38,340 (scream) 62 00:04:38,340 --> 00:04:42,180 Why are these guys here? 63 00:04:38,340 --> 00:04:42,180 queue…. 64 00:04:42,180 --> 00:04:46,520 I see! 65 00:04:42,180 --> 00:04:46,520 You came to kill the boss enemy! 66 00:04:46,520 --> 00:04:48,520 (scream) 67 00:04:48,520 --> 00:04:50,520 Ki…. 68 00:04:48,520 --> 00:04:50,520 Huh? 69 00:04:50,520 --> 00:04:54,190 (scream) 70 00:04:54,190 --> 00:04:56,530 《Wait...　Wait a minute. 71 00:04:56,530 --> 00:05:01,130 This is just like 72 00:04:56,530 --> 00:05:01,130 Looks like I'm the boss, don't you think? 73 00:05:01,130 --> 00:05:03,470 Ah, I'm sure... 74 00:05:03,470 --> 00:05:05,970 As expected... 75 00:05:05,970 --> 00:05:09,480 I will defeat the boss 76 00:05:05,970 --> 00:05:09,480 Because I got this title➡️ 77 00:05:09,480 --> 00:05:13,480 I became the boss of these guys. 78 00:05:13,480 --> 00:05:16,150 Shah! 79 00:05:13,480 --> 00:05:16,150 Huh? 80 00:05:16,150 --> 00:05:19,320 Well, wait. 81 00:05:16,150 --> 00:05:19,320 These guys don't want to fight. 82 00:05:19,320 --> 00:05:22,320 rather than 83 00:05:19,320 --> 00:05:22,320 Rather, it seems like he intends to obey. 84 00:05:22,320 --> 00:05:27,490 I'll take this opportunity to make you my henchman. 85 00:05:22,320 --> 00:05:27,490 Let's try using it. What? 86 00:05:27,490 --> 00:05:29,500 Kishi…. 87 00:05:32,500 --> 00:05:35,330 Did you guys get this? 88 00:05:35,330 --> 00:05:38,840 (scream) 89 00:05:38,840 --> 00:05:41,010 Kii… Kii…. 90 00:05:41,010 --> 00:05:44,840 Awesome! 91 00:05:41,010 --> 00:05:44,840 You guys are super talented! 92 00:05:41,010 --> 00:05:44,840 Kissy! ? 93 00:05:44,840 --> 00:05:47,180 (scream) 94 00:05:47,180 --> 00:05:49,520 Is that what you want? 95 00:05:47,180 --> 00:05:49,520 It's okay. You can eat it. 96 00:05:49,520 --> 00:05:51,520 (scream) 97 00:05:51,520 --> 00:05:53,520 Ki…. 98 00:05:55,520 --> 00:05:58,020 Today 99 00:05:55,520 --> 00:05:58,020 I don't need to go hunting anymore➡️ 100 00:05:58,020 --> 00:06:00,530 Would you like to supplement that? 101 00:06:02,800 --> 00:06:04,800 Ah... 102 00:06:04,800 --> 00:06:09,470 Maybe you're interested? 103 00:06:04,800 --> 00:06:09,470 Ah! 104 00:06:09,470 --> 00:06:11,640 《If you want to eat that much➡️ 105 00:06:11,640 --> 00:06:14,640 If you let these guys make it 106 00:06:11,640 --> 00:06:14,640 Isn't it okay? 》 107 00:06:14,640 --> 00:06:16,640 Ah? 108 00:06:16,640 --> 00:06:19,850 Okay? First, cut the meat. 109 00:06:23,650 --> 00:06:26,820 Place the cut meat into the pot. 110 00:06:26,820 --> 00:06:30,160 Next, add salt and spices. 111 00:06:30,160 --> 00:06:33,830 Then, mix and rub it in... 112 00:06:33,830 --> 00:06:35,830 Let it sleep for a while. 113 00:06:35,830 --> 00:06:38,330 First of all, that's it. Did you understand? 114 00:06:38,330 --> 00:06:40,330 Oh! 115 00:06:40,330 --> 00:06:42,670 Okay! Well then, give it a try. 116 00:06:42,670 --> 00:06:44,670 Aaaaaaaaaaaaaaaah! 117 00:06:44,670 --> 00:06:47,010 Yeah yeah. 118 00:06:47,010 --> 00:06:50,610 Ugh! What? This feeling. 119 00:06:53,850 --> 00:06:56,680 (Black Lizard) Key... 120 00:06:56,680 --> 00:07:00,290 Kiss! Kiss! Kissy! 121 00:07:00,290 --> 00:07:03,120 What happened? That guy. 122 00:07:03,120 --> 00:07:07,130 But with this 123 00:07:03,120 --> 00:07:07,130 I can't leave the dried meat to you. 124 00:07:07,130 --> 00:07:10,460 However, 125 00:07:07,130 --> 00:07:10,460 When you don't have to hunt ➡️ 126 00:07:10,460 --> 00:07:13,130 I don't have anything to do? 127 00:07:13,130 --> 00:07:15,800 Because the number of residents suddenly increased➡️ 128 00:07:15,800 --> 00:07:19,010 food 129 00:07:15,800 --> 00:07:19,010 Need to save more? 130 00:07:20,970 --> 00:07:24,640 That's a key point. 131 00:07:24,640 --> 00:07:29,980 Huh! Hmm... 132 00:07:24,640 --> 00:07:29,980 Ugh! Okay... Hmph! 133 00:07:29,980 --> 00:07:31,980 Ah... 134 00:07:29,980 --> 00:07:31,980 Ugh! 135 00:07:31,980 --> 00:07:34,990 What am I doing? 136 00:07:34,990 --> 00:07:37,660 Make that from this guy! 137 00:07:37,660 --> 00:07:40,660 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! 138 00:07:37,660 --> 00:07:40,660 Do you want to try it? 139 00:07:40,660 --> 00:07:42,660 Aww! 140 00:07:42,660 --> 00:07:48,330 《I see　to these guys 141 00:07:42,660 --> 00:07:48,330 There is a skill to being dexterous. 142 00:07:48,330 --> 00:07:50,840 My fingers are also thin and long➡️ 143 00:07:50,840 --> 00:07:55,340 It's frustrating, but it's better than me. 144 00:07:50,840 --> 00:07:55,340 You can make it well, right? 》 145 00:07:55,340 --> 00:07:58,340 Well, from now on, I'll show you an example. 146 00:08:03,450 --> 00:08:05,450 Ha! 147 00:08:05,450 --> 00:08:08,120 It's now complete. 148 00:08:08,120 --> 00:08:10,120 Aah! 149 00:08:10,120 --> 00:08:12,120 Next it's your turn. 150 00:08:12,120 --> 00:08:14,790 The clay is over there. 151 00:08:14,790 --> 00:08:18,460 Aww! Oh! 152 00:08:18,460 --> 00:08:22,130 Now the pottery staff has been decided. 153 00:08:22,130 --> 00:08:24,140 Huh? 154 00:08:24,140 --> 00:08:26,310 Kick, Kick, Kick! 155 00:08:26,310 --> 00:08:29,810 What are you doing? You. 156 00:08:26,310 --> 00:08:29,810 Squeak... 157 00:08:29,810 --> 00:08:34,650 Those hands...or rather, those front legs. 158 00:08:29,810 --> 00:08:34,650 You can't do anything, can you? 159 00:08:34,650 --> 00:08:37,820 Squeak! Cue! 160 00:08:37,820 --> 00:08:42,490 Maybe that guy too? 161 00:08:37,820 --> 00:08:42,490 Were you interested in pottery? 162 00:08:42,490 --> 00:08:45,990 If so 163 00:08:42,490 --> 00:08:45,990 I wish you would tell me... 164 00:08:49,660 --> 00:08:53,170 Ah? 165 00:08:49,660 --> 00:08:53,170 Ugh? 166 00:08:53,170 --> 00:08:56,670 Next is you guys. Take this. 167 00:08:56,670 --> 00:09:00,110 As expected from Claybear's clay. 168 00:09:00,110 --> 00:09:05,610 I tried making it and it turned out better than I expected. 169 00:09:00,110 --> 00:09:05,610 This is sturdy. 170 00:09:05,610 --> 00:09:08,950 you guys 171 00:09:05,610 --> 00:09:08,950 I'm in charge of expanding this cave. 172 00:09:08,950 --> 00:09:11,450 Got it? 173 00:09:08,950 --> 00:09:11,450 (shrooms) Ah! 174 00:09:11,450 --> 00:09:15,960 Yeah yeah. 175 00:09:11,450 --> 00:09:15,960 He's already mastered the tools. 176 00:09:20,460 --> 00:09:22,460 Kissy... 177 00:09:27,800 --> 00:09:31,470 (Yunho) We haven't gathered yet. 178 00:09:27,800 --> 00:09:31,470 Usual members. 179 00:09:31,470 --> 00:09:35,640 (Meltia) To Daz and Romina 180 00:09:31,470 --> 00:09:35,640 They should have been in contact. 181 00:09:35,640 --> 00:09:39,650 After the current request is completed 182 00:09:35,640 --> 00:09:39,650 He'll come over right away. 183 00:09:45,150 --> 00:09:48,650 But no way 184 00:09:45,150 --> 00:09:48,650 There was even a plague dragon➡️ 185 00:09:48,650 --> 00:09:51,490 Yuno-chan: I'm surprised. 186 00:09:51,490 --> 00:09:57,660 It's called a cave. 187 00:09:51,490 --> 00:09:57,660 There must be something in that forest. 188 00:09:57,660 --> 00:09:59,870 I'll have to look into it more closely. 189 00:10:12,850 --> 00:10:17,680 Kiss! Kiss! Kissi! Key! 190 00:10:12,850 --> 00:10:17,680 Hmm... 191 00:10:17,680 --> 00:10:21,020 What? Is it already morning? 192 00:10:21,020 --> 00:10:23,360 Kiss! Kissi! 193 00:10:23,360 --> 00:10:25,860 what up! ? Is it the enemy? 194 00:10:25,860 --> 00:10:29,700 Ugh... Wow... my body is... heavy. 195 00:10:29,700 --> 00:10:32,530 (sleeping) 196 00:10:32,530 --> 00:10:35,200 With this, I shouldn't be able to move. 197 00:10:35,200 --> 00:10:37,700 What's more, it smells like an animal... 198 00:10:37,700 --> 00:10:40,210 You guys, spread out even more! 199 00:10:40,210 --> 00:10:42,540 First of all, wake up! 200 00:10:42,540 --> 00:10:44,540 (sleeping) 201 00:10:44,540 --> 00:10:47,380 This can't happen... 202 00:10:47,380 --> 00:10:49,880 I'll give up and go back to sleep. 203 00:10:49,880 --> 00:10:52,050 (snoring) 204 00:10:52,050 --> 00:10:54,050 (Black Lizard) Key! 205 00:10:52,050 --> 00:10:54,050 (snoring) 206 00:10:54,050 --> 00:10:56,890 (snoring) 207 00:10:56,890 --> 00:11:00,990 Huh! ? What! ? 208 00:10:56,890 --> 00:11:00,990 (scream) 209 00:11:00,990 --> 00:11:03,830 (scream) 210 00:11:03,830 --> 00:11:06,500 What happened to this guy? status! 211 00:11:06,500 --> 00:11:08,500 Wow... 212 00:11:08,500 --> 00:11:10,500 Huh? 213 00:11:10,500 --> 00:11:12,510 Kishishishish…. 214 00:11:12,510 --> 00:11:15,510 I did it with all my might! 215 00:11:15,510 --> 00:11:18,010 Kiss! 216 00:11:18,010 --> 00:11:20,010 Oh... oh! 217 00:11:20,010 --> 00:11:24,180 No way! 218 00:11:20,010 --> 00:11:24,180 Please detox quickly, I beg of you! 219 00:11:24,180 --> 00:11:28,850 Coo... 220 00:11:24,180 --> 00:11:28,850 (scream) 221 00:11:28,850 --> 00:11:34,690 Key! Ki!　Kiki!　Kikikiss! Kiss! 222 00:11:28,850 --> 00:11:34,690 It's a bit too much now. 223 00:11:34,690 --> 00:11:36,700 About the monkeys 224 00:11:34,690 --> 00:11:36,700 What I don’t really think about is ➡️ 225 00:11:36,700 --> 00:11:38,700 I understand, though. 226 00:11:38,700 --> 00:11:43,040 Squeaky! Kissi! 227 00:11:38,700 --> 00:11:43,040 Huh? 228 00:11:43,040 --> 00:11:46,870 Kick! Ki! Key! Kiss! 229 00:11:46,870 --> 00:11:49,380 Ah! Ah, I see. 230 00:11:49,380 --> 00:11:52,210 I'm only playing against them 231 00:11:49,380 --> 00:11:52,210 It was bad. 232 00:11:52,210 --> 00:11:56,620 That's right! 233 00:11:52,210 --> 00:11:56,620 Let's go hunting today. What? 234 00:11:58,880 --> 00:12:00,820 Kisii? 235 00:12:00,820 --> 00:12:04,160 Together, of course! Of course! 236 00:12:04,160 --> 00:12:06,330 queue! 237 00:12:06,330 --> 00:12:09,330 《If we hang out today➡️ 238 00:12:09,330 --> 00:12:11,630 I'm sure he'll improve his mood. 239 00:12:15,170 --> 00:12:19,170 (Milia) After those people entered the forest 240 00:12:15,170 --> 00:12:19,170 It’s only been a few days ➡️ 241 00:12:19,170 --> 00:12:21,370 No news yet... 242 00:12:24,510 --> 00:12:28,350 As expected 243 00:12:24,510 --> 00:12:28,350 I have to look for Mr. Dawes... 244 00:12:28,350 --> 00:12:31,050 Mariel, I'm sorry. 245 00:12:34,020 --> 00:12:37,360 Come to think of it, I 246 00:12:34,020 --> 00:12:37,360 If the level goes up one more time➡️ 247 00:12:37,360 --> 00:12:39,530 It can evolve. 248 00:12:39,530 --> 00:12:42,530 So, save up your experience points... 249 00:12:42,530 --> 00:12:46,030 I also want materials to strengthen my home➡️ 250 00:12:46,030 --> 00:12:49,200 Check out all the plants too... 251 00:12:49,200 --> 00:12:53,210 As expected 252 00:12:49,200 --> 00:12:53,210 Walking in the forest is fun! 253 00:12:53,210 --> 00:12:57,040 You too, right? Black lizard. 254 00:12:57,040 --> 00:12:59,550 Kishi…. 255 00:12:59,550 --> 00:13:03,320 Huh? What happened? Heck. 256 00:13:03,320 --> 00:13:05,820 Those guys 257 00:13:03,320 --> 00:13:05,820 Looks like a lot of fun! 258 00:13:05,820 --> 00:13:10,990 (scream) 259 00:13:10,990 --> 00:13:14,330 Everyone wants to use weapons 260 00:13:10,990 --> 00:13:14,330 It seems irresistible. 261 00:13:14,330 --> 00:13:17,160 Attack power is also quite high 262 00:13:14,330 --> 00:13:17,160 Looks like it needs some correction➡️ 263 00:13:17,160 --> 00:13:20,330 how strong are you getting 264 00:13:17,160 --> 00:13:20,330 I'm looking forward to it! 265 00:13:20,330 --> 00:13:25,040 If you find your prey 266 00:13:20,330 --> 00:13:25,040 Please tell me right away, Black Lizard! 267 00:13:34,180 --> 00:13:37,850 That's why... 268 00:13:37,850 --> 00:13:40,850 Mr. Black Lizard...? 269 00:13:40,850 --> 00:13:44,860 “Am I doing something wrong?” 270 00:13:44,860 --> 00:13:48,690 Even now, I can't understand the language. 271 00:13:44,860 --> 00:13:48,690 That's inconvenient. 272 00:13:48,690 --> 00:13:52,030 Oh! 273 00:13:48,690 --> 00:13:52,030 Kiss! 274 00:13:52,030 --> 00:13:55,030 what up? Is it the enemy? 275 00:13:52,030 --> 00:13:55,030 Squeak! 276 00:13:55,030 --> 00:13:57,540 (scream) 277 00:13:57,540 --> 00:14:02,640 It's a good way to warm up. Let's do it! 278 00:13:57,540 --> 00:14:02,640 Kissy! 279 00:14:02,640 --> 00:14:04,980 (scream) 280 00:14:04,980 --> 00:14:06,980 Huh? 281 00:14:04,980 --> 00:14:06,980 Kid? 282 00:14:09,650 --> 00:14:12,990 Wow! 283 00:14:09,650 --> 00:14:12,990 As expected, those guys are amazing! 284 00:14:12,990 --> 00:14:15,150 What? You think so too, right? 285 00:14:15,150 --> 00:14:19,160 Kissy! 286 00:14:19,160 --> 00:14:22,660 Huh? 287 00:14:19,160 --> 00:14:22,660 Wait a minute, hey! 288 00:14:25,000 --> 00:14:28,600 Phew…. It wasn't here either. 289 00:14:33,010 --> 00:14:35,670 I came a little too deep. 290 00:14:35,670 --> 00:14:39,010 I have to turn back soon... 291 00:14:39,010 --> 00:14:41,010 Huh? 292 00:14:45,020 --> 00:14:48,190 Mr. Dawes! 293 00:14:48,190 --> 00:14:50,190 Please wait! 294 00:14:50,190 --> 00:14:53,030 Mr. Dawes! Mr. Dawes! 295 00:14:53,030 --> 00:14:55,630 Ah… Ah…. Ha! 296 00:15:04,970 --> 00:15:08,470 Ah... Ha… Ah…. 297 00:15:08,470 --> 00:15:12,480 Kiss!　Kishiki…. Kissy! 298 00:15:12,480 --> 00:15:16,480 I'm all about the monkeys 299 00:15:12,480 --> 00:15:16,480 It was wrong of me to care. 300 00:15:16,480 --> 00:15:19,490 But I'm also their boss 301 00:15:16,480 --> 00:15:19,490 Because it has become. 302 00:15:19,490 --> 00:15:22,320 Can't you understand? 303 00:15:22,320 --> 00:15:24,320 Kissy... 304 00:15:26,330 --> 00:15:28,330 Black lizard... 305 00:15:28,330 --> 00:15:30,330 Okay! 306 00:15:30,330 --> 00:15:33,330 This time 307 00:15:30,330 --> 00:15:33,330 Let's go hunting, just you and me! 308 00:15:33,330 --> 00:15:35,500 They're on guard duty in the cave. 309 00:15:35,500 --> 00:15:37,500 So what do you think? 310 00:15:41,670 --> 00:15:43,680 Hmm... Yeah... 311 00:15:45,680 --> 00:15:47,680 Squeak... 312 00:15:47,680 --> 00:15:50,020 queue! 313 00:15:50,020 --> 00:15:53,850 Hehe... I promise! 314 00:15:50,020 --> 00:15:53,850 I'll definitely protect it! 315 00:15:53,850 --> 00:15:59,190 Let me tell you, for me now 316 00:15:53,850 --> 00:15:59,190 You are the most important thing. 317 00:15:59,190 --> 00:16:02,460 No matter what happens from now on 318 00:15:59,190 --> 00:16:02,460 That won't change. 319 00:16:02,460 --> 00:16:06,630 absolutely. 320 00:16:02,460 --> 00:16:06,630 queue! 321 00:16:06,630 --> 00:16:09,130 Kya! 322 00:16:06,630 --> 00:16:09,130 Ah! 323 00:16:09,130 --> 00:16:13,970 "This voice... 324 00:16:09,130 --> 00:16:13,970 Sounds familiar! It's Miria! 325 00:16:13,970 --> 00:16:18,310 Did something happen again? 326 00:16:13,970 --> 00:16:18,310 Anyway, I have to go and check it out! 》 327 00:16:18,310 --> 00:16:20,980 Hmm... 328 00:16:18,310 --> 00:16:20,980 Kishi? 329 00:16:20,980 --> 00:16:24,480 《But 330 00:16:20,980 --> 00:16:24,480 What if there were other humans? 》 331 00:16:24,480 --> 00:16:29,320 ((Dose: Ha! 332 00:16:24,480 --> 00:16:29,320 Guah! Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... 333 00:16:29,320 --> 00:16:34,490 《Please. I'm not the enemy! 》 334 00:16:34,490 --> 00:16:36,830 (Language that cannot be heard with current skills) 335 00:16:36,830 --> 00:16:39,830 Gwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! )) 336 00:16:39,830 --> 00:16:44,340 ((《Help me! 337 00:16:39,830 --> 00:16:44,340 Argh! Ugh! 》 338 00:16:44,340 --> 00:16:46,510 (Language that cannot be heard with current skills) 339 00:16:46,510 --> 00:16:48,510 No, I... 340 00:16:48,510 --> 00:16:51,840 (Language that cannot be heard with current skills) 341 00:16:51,840 --> 00:16:55,150 Listen! 342 00:16:51,840 --> 00:16:55,150 I'm trying to help this child...)) 343 00:16:59,520 --> 00:17:01,450 Kisii? 344 00:17:01,450 --> 00:17:04,790 You can't come. Nice! 345 00:17:01,450 --> 00:17:04,790 Hmm... 346 00:17:04,790 --> 00:17:08,290 Miria, wait! Let's go right away! 347 00:17:04,790 --> 00:17:08,290 Oh! 348 00:17:08,290 --> 00:17:11,300 Ah, already! 349 00:17:08,290 --> 00:17:11,300 I told you not to come! 350 00:17:11,300 --> 00:17:13,300 If so... Ugh! 351 00:17:13,300 --> 00:17:16,470 (Black Lizard) Kissi! 352 00:17:13,300 --> 00:17:16,470 Hey. At your level➡️ 353 00:17:16,470 --> 00:17:18,470 That speed is dangerous! 354 00:17:18,470 --> 00:17:21,140 Kick! Gah! 355 00:17:21,140 --> 00:17:24,810 Look! Don't say anything! 356 00:17:21,140 --> 00:17:24,810 Are you okay? 357 00:17:24,810 --> 00:17:27,310 Kissy... 358 00:17:27,310 --> 00:17:30,980 I have enough HP left. 359 00:17:27,310 --> 00:17:30,980 good. 360 00:17:30,980 --> 00:17:32,990 Ah! 361 00:17:30,980 --> 00:17:32,990 (Language that cannot be heard with current skills) 362 00:17:32,990 --> 00:17:35,990 (Language that cannot be heard with current skills) 363 00:17:35,990 --> 00:17:37,990 Milia! 364 00:17:37,990 --> 00:17:39,990 (Black Lizard) Ki! 365 00:17:41,990 --> 00:17:44,160 queue…. 366 00:17:44,160 --> 00:17:47,500 Hmm... Sorry. 367 00:17:47,500 --> 00:17:50,840 It's true that you are important. 368 00:17:47,500 --> 00:17:50,840 Black lizard! 369 00:17:50,840 --> 00:17:54,340 But if Miria was dangerous 370 00:17:50,840 --> 00:17:54,340 I have to help! 371 00:17:54,340 --> 00:18:00,950 Title: Little Hero level 372 00:17:54,340 --> 00:18:00,950 It went up from 2 to 3. 373 00:18:00,950 --> 00:18:05,780 the level of the evil path 374 00:18:00,950 --> 00:18:05,780 It went up from 3 to 4. 375 00:18:05,780 --> 00:18:10,460 You really have a nice personality. 376 00:18:05,780 --> 00:18:10,460 God's voice is here! 377 00:18:10,460 --> 00:18:13,290 Miria, please stay safe! 378 00:18:13,290 --> 00:18:17,300 Huh... Ugh... Ha... 379 00:18:17,300 --> 00:18:22,470 Ah... Ugh... Ha... 380 00:18:17,300 --> 00:18:22,470 (cry) 381 00:18:22,470 --> 00:18:25,300 (Growling) 382 00:18:25,300 --> 00:18:28,110 Ah... ah... 383 00:18:30,140 --> 00:18:33,150 Kya! ! 384 00:18:33,150 --> 00:18:35,150 Wow! 385 00:18:35,150 --> 00:18:38,820 It looks like we made it in time. 386 00:18:38,820 --> 00:18:40,990 Ah... ah... 387 00:18:40,990 --> 00:18:44,820 After all, I don't know. 388 00:18:44,820 --> 00:18:46,830 Of course. 389 00:18:49,160 --> 00:18:53,000 Maha Wolf. Rank D minus. 390 00:18:53,000 --> 00:18:59,000 Information seen through the third eye 391 00:18:53,000 --> 00:18:59,000 You can share it with friends nearby. 392 00:18:59,000 --> 00:19:03,280 linked by its power 393 00:18:59,000 --> 00:19:03,280 hunt down prey. 394 00:19:03,280 --> 00:19:06,950 Does that mean my friends will come soon? 395 00:19:06,950 --> 00:19:09,110 What's their status? 396 00:19:09,110 --> 00:19:11,450 View status at level 5 ➡️ 397 00:19:11,450 --> 00:19:14,790 Information that cannot be obtained accurately 398 00:19:11,450 --> 00:19:14,790 There is. 399 00:19:14,790 --> 00:19:16,790 Huh? 400 00:19:20,790 --> 00:19:23,630 What? This status abnormality is... 401 00:19:23,630 --> 00:19:26,530 Come to think of it 402 00:19:23,630 --> 00:19:26,530 Something similar happened before... 403 00:19:28,630 --> 00:19:32,040 Baby breath! 404 00:19:28,630 --> 00:19:32,040 (scream) 405 00:19:34,140 --> 00:19:37,810 Huh! 406 00:19:34,140 --> 00:19:37,810 (scream) 407 00:19:37,810 --> 00:19:39,810 Ah... 408 00:19:47,490 --> 00:19:51,160 Ah... Ah... Ah... 409 00:19:51,160 --> 00:19:55,990 Oh no! If you spread your wings 410 00:19:51,160 --> 00:19:55,990 Poisonous powder came out! 411 00:19:55,990 --> 00:19:59,500 status. 412 00:19:59,500 --> 00:20:02,000 Good, it looks like there's no problem. 413 00:20:02,000 --> 00:20:04,500 Is it because my skill level is low? 414 00:20:04,500 --> 00:20:06,510 Hey! 415 00:20:06,510 --> 00:20:11,680 I...I don't like it... Don't come! 416 00:20:11,680 --> 00:20:15,850 《Uh…. 417 00:20:11,680 --> 00:20:15,850 What if I was attacked by thieves➡️ 418 00:20:15,850 --> 00:20:18,680 Until the demon king 419 00:20:15,850 --> 00:20:18,680 It's a reaction that seems to have arrived... 420 00:20:18,680 --> 00:20:21,520 As expected, it's a bit boring... 421 00:20:21,520 --> 00:20:24,360 Ugh... Ah... Ha... 422 00:20:24,360 --> 00:20:28,030 Miria It's me! It's me! Please understand! 423 00:20:28,030 --> 00:20:32,530 I gained 36 experience points. 424 00:20:28,030 --> 00:20:32,530 Skill: By walking egg... 425 00:20:32,530 --> 00:20:36,200 Ah, already! 426 00:20:32,530 --> 00:20:36,200 At a time like this, what are you doing? 427 00:20:36,200 --> 00:20:38,200 Ah! 428 00:20:38,200 --> 00:20:42,370 The level of the evil child dragon 429 00:20:38,200 --> 00:20:42,370 It went up from 39 to 40. 430 00:20:42,370 --> 00:20:46,880 Please shut up for a little while, I'm begging you! 431 00:20:42,370 --> 00:20:46,880 The level has reached max. 432 00:20:46,880 --> 00:20:49,720 Huh? What? 433 00:20:49,720 --> 00:20:52,220 Evolution conditions have been met. 434 00:20:49,720 --> 00:20:52,220 I told you to shut up! 435 00:20:52,220 --> 00:20:54,220 Damn you goddamn bastard! 436 00:21:00,160 --> 00:21:05,330 (Language that cannot be heard with current skills) 437 00:21:05,330 --> 00:21:07,330 Huh? 438 00:21:07,330 --> 00:21:09,500 Hmm... 439 00:21:09,500 --> 00:21:13,510 Gah... Gah! 440 00:21:09,500 --> 00:21:13,510 Huh? 441 00:21:13,510 --> 00:21:17,180 Gaa! Gah gwah! Gwar! 442 00:21:17,180 --> 00:21:20,850 No way... 443 00:21:20,850 --> 00:21:24,650 At that time... did you imitate me? 444 00:21:26,690 --> 00:21:29,020 Guah! Gwar! Gaa! 445 00:21:29,020 --> 00:21:32,190 Gah! Gah! Gah Gah! 446 00:21:32,190 --> 00:21:35,190 Gaw! Gah gwaa! 447 00:21:35,190 --> 00:21:37,530 Gah! Gah Gah! 448 00:21:35,190 --> 00:21:37,530 Gaw! Gaw! 449 00:21:37,530 --> 00:21:40,870 Guwah!　Gah! 450 00:21:37,530 --> 00:21:40,870 Gah! Gaw! 451 00:21:40,870 --> 00:21:44,040 Hey! 452 00:21:40,870 --> 00:21:44,040 (scream) 453 00:21:44,040 --> 00:21:52,540 (scream) 454 00:21:52,540 --> 00:21:55,150 Gaw…. 455 00:21:52,540 --> 00:21:55,150 Ah... 456 00:22:03,160 --> 00:22:06,360 I will definitely protect Miria!